Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    even if

    US /ˈivən ɪf/

    ・

    UK /ˈi:vən if/

    A2 sơ cấp
    conj.liên từNgay cả khi
    Even if it rains, we will still go to the park.

    Phụ đề video

    Hiệp sĩ (Knight)

    40:16Hiệp sĩ (Knight)
    • One family enobled with that title is the House of Horticloc, even if its most recent members used a pontifical title of count.

      Tuy nhiên, vợ của các hiệp sĩ có quyền sử dụng kính ngữ "Lady" trước họ của chồng

    • is the house of Hauteclocque, even if its most recent members used a pontifical title

      là nhà Hauteclocque, ngay cả khi các thành viên gần đây nhất của họ sử dụng tước hiệu giáo hoàng

    B2 trung cao cấp

    Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)

    10:46Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
    • But even if you don't intend hate with the words you use, your audience might not understand that, because speaker meaning and audience meaning don't always match up.

      Nhưng ngay cả khi bạn không có ý định thù ghét với những lời bạn nói, khán giả của bạn có thể không hiểu điều đó, bởi vì ý nghĩa của người nói và ý nghĩa của khán giả không phải lúc nào cũng khớp nhau.

    • But, even if you don't intend hate with the words you use, your audience might not understand that, because speaker meaning and audience meaning don't always match up.
    B1 trung cấp

    Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)

    22:22Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
    • but as far as a belief system, that belief system has to be uniquely yours, even if that's a divisive.

      nhưng đối với một hệ thống niềm tin, hệ thống niềm tin đó phải là của riêng bạn, ngay cả khi đó là một hệ thống gây chia rẽ.

    • even if that's a divisive...
    A2 sơ cấp

    Những Tựa Phim Đã Nói Dối Bạn Một Cách Trắng Trợn (Movie Titles That Lied Straight To Your Face)

    04:35Những Tựa Phim Đã Nói Dối Bạn Một Cách Trắng Trợn (Movie Titles That Lied Straight To Your Face)
    • All of Tom Cruise's top-secret spy missions, Ethan Hunt, turn out to be pretty possible after all, even if they are pretty difficult.

      Tất cả các nhiệm vụ điệp viên bí mật của Tom Cruise, Ethan Hunt, cuối cùng đều trở nên khá khả thi, ngay cả khi chúng khá khó khăn.

    • all, even if they are pretty difficult.
    B2 trung cao cấp

    Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)

    38:58Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
    • And when people are on there, even if they shouldn't be on there, we'll help them.

      CÁC CHUYÊN GIA ĐỘC LẬP

    • ARE ON THERE, EVEN IF

      CÓ TÊN TRONG ĐÓ, NGAY CẢ KHI

    B1 trung cấp

    Giấc mơ tồi tệ của Grizz | We Bare Bears | Cartoon Network (Grizz's Bad Dream | We Bare Bears | Cartoon Network)

    04:45Giấc mơ tồi tệ của Grizz | We Bare Bears | Cartoon Network (Grizz's Bad Dream | We Bare Bears | Cartoon Network)
    • They're really happy to see me and I'm happy to see them even if we fight sometimes, but it's still great.

      Họ thực sự rất vui khi thấy tôi và tôi cũng rất vui khi thấy họ, dù đôi khi chúng tôi cãi nhau, nhưng điều đó vẫn thật tuyệt vời.

    • You know, the part where I wake up and my bros are there and they're really happy to see me and I'm happy to see them, even if we fight sometimes,
    A2 sơ cấp

    15 điều tôi ước mình biết trước khi đến Prague ?? (15 Things I Wish I Knew Before Visiting Prague ??)

    09:2615 điều tôi ước mình biết trước khi đến Prague ?? (15 Things I Wish I Knew Before Visiting Prague ??)
    • Never, ever exchange money on the street, even if people look nice, because you will probably get approached by people offering great rates.

      Người dân địa phương không ăn chúng.

    • Never, ever exchange money on the street, even if people look nice,

      Chắc chắn không phải là đặc sản của Prague.

    B1 trung cấp

    Quan Hệ Tình Dục Đồng Giới & Tuyến Tiền Liệt Của Bạn? (Anal Sex & Your Prostate?)

    14:33Quan Hệ Tình Dục Đồng Giới & Tuyến Tiền Liệt Của Bạn? (Anal Sex & Your Prostate?)
    • You can use a glove if you prefer, and you want to make sure that if you're not using a glove, or maybe even if you are, that your nails are cut short because you don't want to damage the internal lining.

      Bạn có thể sử dụng găng tay nếu muốn. Nếu không sử dụng găng tay, hoặc thậm chí khi sử dụng găng tay, hãy đảm bảo rằng móng tay của bạn được cắt ngắn để tránh làm hỏng lớp lót bên trong.

    • and you want to make sure that if you're not using a glove, or maybe even if you are, that your nails are cut short because you don't want to damage the internal lining.
    B2 trung cao cấp

    Cách nói giọng Anh chuẩn - Các đặc điểm chính (How to Speak With a British Accent - Key Features)

    10:56Cách nói giọng Anh chuẩn - Các đặc điểm chính (How to Speak With a British Accent - Key Features)
    • So just to quickly recap, if you want to sound that little bit more British and to have that effect in your speech, even if it's mixed with some of your non-native accent, these are the things that will really help you get going.

      Tôi không nói ngắn.

    • even if it's mixed with some of your non-native accent,
    A2 sơ cấp

    Nguyên nhân nào gây ra "Vành đai Parkinson"? (What’s Causing the Parkinson’s Belt?)

    09:13Nguyên nhân nào gây ra "Vành đai Parkinson"? (What’s Causing the Parkinson’s Belt?)
    • But even if that data isn't related to environmental pollutants, we know that Parkinson's is.

      Điều đó có vẻ là một giải pháp đơn giản: không thải chất ô nhiễm môi trường ra thế giới,

    • But even if that data isn't related to environmental pollutants, we know that Parkinson's is.

      Nhưng ngay cả khi dữ liệu đó không liên quan đến chất ô nhiễm môi trường, chúng ta biết rằng Parkinson có liên quan.

    B1 trung cấp